Под ред.
Войнова К.Н.
Место издания
С.-Петербург

Трибология: международная энциклопедия. Т. II. Машины, стенды и устройства для трибоиспытаний, включая английские слова и выражения. / Ред. д-р техн. наук, профессор, академик Санкт-Петербургской Инженерной академии К. Н. Войнов – 2011. – 256 с.
ISBN 978-5-9902064-2-8
ISBN 978-5-9902064-2-8
Во втором томе Международной энциклопедии по трибологии приводятся следующие данные: характерные машины, стенды или специальные устройства, предназначенные для проведения триботехнических испытаний с различными материалами и в различных условиях; даны также английские слова и выражения, которые часто встречаются в технической литературе. На рисунках или фотографиях, а также в таблицах или на схемах, взятых из зарубежных и частично из отечественных материалов, сохранены слова и обозначения, которые были приняты в оригиналах соответствующих публикаций. Поэтому даны слова и выражения на английском языке с переводом для понимания приведённого материала. Часть информации представлена конспективно, отсылая читателей к первоисточникам, что в основном связано с ограничением объёма издания.
Содержание энциклопедии второго тома будет полезно широкому кругу лиц: студентам, аспирантам, научным сотрудникам, инженерам, а также иным категориям лиц, занимающихся триботехническими и трибологическими вопросами и проблемами.
Работа публикуется при поддержке со стороны многих учёных и специалистов, как работающих в Российской Федерации, так и в странах СНГ и дальнего зарубежья. Большую помощь и поддержку оказывают редакции журналов «Тяжёлое машиностроение», «Оборудование и инструмент для профессионалов», многие университеты и институты, научно-производственные объединения и фирмы. Неоценима также поддержка руководства Петербургского государственного университета путей сообщения, деканов механического и электротехнического факультетов, а также генерального директора фирмы «РФТ» академика А. А. Алексеева.